All Of The Lights

from 3.11 by Piyo Londirt

	/

lyrics

All Of The Lights

Hook
Turn up the lights in here baby
ライトをつけなさい
Extra bright, I want y'all to see this
さらなる輝きを　私はみんなに見てほしいの
Turn up the lights in here, baby
さぁ　ライトをつけて
You know what I need
求めていることは分かるでしょ
Want you to see everything
すべてを見てほしいの
Want you to see all of the lights
すべての光を見てほしいの

Fast cars, shooting stars
高級車　セレブ達

Until it's Vegas everywhere we are
私たちがどこにいようとヴェガスのように
眩しくなるまで

If you want it you can get it for the rest of your life
あなたが望むなら一生自分のものに出来るわ

Verse1
これは　天罰か
神よ　こたえてくれ

子らは　どこにいる
ふるさとは　心に

勝ってみせるよ　強くあらねば
輪番停電　それがどうした
この希望までも消せるだろうか

Hook2
Cop Lights　Flash Lights
パトカーのライト　フラッシュ
Spot Lights　Strobo Lights
スポット・ライト　ストロボ
Street Lights
街の灯

All Of The Lights
すべての光よ！

Fast Life　Drug Life
荒んだ人生　ヤク漬けの人生
Thug Life　Rock Life
サグ・ライフ　破滅的な人生
Every Night
すべての夜に

All Of The Lights
すべての光を！

Hook

Verse2
思い知った　無力だった
自然の猛威にただ立ちすくむだけだった

原発はどうだ　マスコミは狼狽
政府の無能さで物流が滞った

いつか今日を　酒の肴に
星を見上げ愛する人を想った
これ以上の光があるのだろうか

Hook2

Hook

世界中がこの土地の名を知った
近い将来　みんなが言うんだ
合言葉のように
おやすみのキスのように
新たな街が記された地図のように

豊かな自然に恵まれたところ
水も食べ物も美味しいところ
わざわざ遠いところからようこそ
復興したよ　この街をどう思う？

この街をあなたに見せたかった！

I tried to tell you but all I could say is ohhhh
君に伝えようとしたけど　僕は叫ぶことしか出来なかった

credits

from 3.11, track released June 11, 2011

license

about

Piyo Londirt Tokyo, Japan

福島県会津若松市出身のラッパー。
14歳のときに母と弟と家を出る。転々とした先の市営団地の前にTSUTAYAがあったため、100円レンタルを利用して映画や音楽にのめり込んでいく。
17歳のときに友人が事故死したのをきっかけにラップの曲を作り、文化祭で全校生徒の前で発表したことで自己表現の快感を覚える。
上京後、2010年からWEB上に音源を発表。2011年に東日本大震災が起きたのをきっかけに、翌年に通信制の大学に入学、数年後に卒業。さまざまな法律や判例を知り、数分の楽曲では表現しきれないものに興味を持ち、脚本を学ぶようになる。
現在は音楽活動と並行して、別名義で脚本家としても活動中。 ... more