Who Will Survive In Nippon? ft.CHAPPY

from 3.11 by Piyo Londirt

	/

lyrics

Who Will Survive In Nippon?

Hook
痛みを堪えろ
それを忘れるな
まずはあの壁を
Who Will Survive In Nippon？

未来を変えろ
繋げよ　世代を
そしてあの壁を
Who Wil Survive In Nippon？

Verse1
どこのクラブも聞こえない母国語　
ヒップホップは奴隷音楽なのだろうか
国歌を歌えば　国旗を掲げれば
右翼　危険人物とレッテルを貼られた
遠い故郷を想うように愛することは出来ず　
愚かな自由を楯に拒絶することは出来る
日本人の　日本人による　
日本人を貶める為の差別　
現状へのネグレクト　手遅れになるまで

円に換算出来ない筈の異国の若者の血　
武力とともに放棄した自国を護るという意志
糞を撒き散らす群衆の鳩になるくらいなら　
孤独な鷹がいい　歴史は未来の傘になる
深雪に耐える松　心が洗われる春　
生きるとは何か　今なら少しだけわかる
祖国を愛する気持ちをこの心に
I’m Not Jap, I’m Japanese

Hook

Verse2
Japan dominated by comformity
don't worry, i promise,
you are in the safe country.
it's almost like nation state.
so it makes me forget.there's so
many conflicts between diffrent races.
graceless だがそれがこの世界の真実
つば、空き缶から爆弾　
ひっきりなしに投げつける
本能的　最早　その優越意識
それこそが愚劣だと気づくまで　あと何世紀？

その差別意識は何を守る為とか
とぼける俺はれっきとした平和ボケ？
仄暗く揺らめく白濁した悪意
もう半分は民族の誇り？
それともイデオロギー？
見ての通り　我々は無知で無関心
だがそれもある意味　当然の選択肢　だって
その方が幸せだと言えるだろうよ　
だが空を覆うのは未だ
血塗られた分厚い雲

Hook

Verse3
この国では関係業界と癒着すれば
どれだけ楽が出来るか多くの志がそこで死んだ
告発の飛礫も投げた瞬間に砂塵と化す
繰り返される悲劇を前に増す無力感
一時の不運で自信を失くすな
お前のすべてに意味があるんだ

Hook

自分の頭で自分の言葉で
出来るだけ丁寧な言葉で
冷徹な眼で　熱い眼差しで
この現実と向き合うんだ
「ひとりじゃない」ではない
俺もお前もきっとひとりだ

しかし
何かを変えたいと思ってるならば
これまでのように言葉だけではなく
本気で何かを変えたいと思ってるならば

俺もお前もきっとひとつだ

credits

from 3.11, track released June 11, 2011

license

about

Piyo Londirt Tokyo, Japan

福島県会津若松市出身のラッパー。
14歳のときに母と弟と家を出る。転々とした先の市営団地の前にTSUTAYAがあったため、100円レンタルを利用して映画や音楽にのめり込んでいく。
17歳のときに友人が事故死したのをきっかけにラップの曲を作り、文化祭で全校生徒の前で発表したことで自己表現の快感を覚える。
上京後、2010年からWEB上に音源を発表。2011年に東日本大震災が起きたのをきっかけに、翌年に通信制の大学に入学、数年後に卒業。さまざまな法律や判例を知り、数分の楽曲では表現しきれないものに興味を持ち、脚本を学ぶようになる。
現在は音楽活動と並行して、別名義で脚本家としても活動中。 ... more